one-by-one; separately; in detail
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
still more; to say nothing of; not to mention; still less
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
jaw; chin; barb (of a fishhook)
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
awareness; realization; noticing
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
stars; the stars and planets; celestial bodies
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point