jpdb beta

pit of the stomach; solar plexus

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

(hospital) nurse; registered nurse; RN

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

4

high tone

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

4

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

1

to come to one's senses; to calm down

1

girl; daughter; baby girl; young woman

5

several seconds

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

8

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

as it is; as one likes; because; condition; state

9

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

heart; guts; nerve; central part

7

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

6

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

rib

1

deep breath

2

breath; breathing; tone; mood

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

4

injury; wound; mistake; accident; loss

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

15

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

14

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

4

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

already; too late

3

to push aside; to brush aside

2

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement

2

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

5

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

strict prohibition; ban; interdiction

1

be; is

14

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

4

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

6

the very thing; itself

1