excitement; stimulation; agitation; arousal
particularly; especially; in particular; expressly
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
don't worry; there's no need to worry
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
corridor; hallway; passageway
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
at that time; at that moment; then; on that occasion
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
green; greenery (esp. fresh verdure)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
offender; criminal; culprit
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall on one's backside
gym clothes; gym uniform; PE kit
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
right in the middle (of); midst; height
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
considerably; fairly; quite
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
feeling; sense; impression
to be surprised; to be astonished
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
fair-skinned; light-complexioned
thigh; buttocks; arse; ass
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at