jpdb beta

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

1

owner

1

waste; extravagance

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

difference; variation; difference

1

passing each other

1

arms dealer

1

counter; window; teller window; contact person; point of contact

1

to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

committee member

2

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

1

personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups

1

innocent; simple-minded

1

cushioning; packaging

1

efficiency

1

reluctantly

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

intervention

1

decision; determination

2

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

private high school

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

yen (Japanese monetary unit); circle

1

estimate (of costs); budget

1

as necessary

1

distribution

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

tone (of voice); manner of talking

3

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

(political) power; authority; influence

1

(social) position; status

1

to have meaning; to be meaningful

1

and; thereupon; because of that

1

day after day; day in and day out; every single day

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to gain in quantity

1

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

let bygones be bygones; (lit.) the past is the past, the present is the present

1