colophon (at the end of a book); imprint; publication information
dots and strokes of a kanji character
buzzword; popular expression; vogue word or phrase
calculated; premeditated; considered
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
linseed oil; flaxseed oil
auto-answer; automatic answering
tempering iron; forging steel; wrought iron
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
one or two; a few; small number
medical questionnaire; medical interview sheet; medical history form
night table; bedside table
muttering voice; murmuring voice
outline; contour line; border line
to accumulate one's unpublished paintings or writings
auscultation; listening to a person's chest with a stethoscope
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
brushwork; handling of one's brush; command of one's pen; penmanship
to lie down; to throw oneself down
strike while the iron is hot
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
art dealer; fine art(s) shop
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over