little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
rack; ruck (rugby); lac; luck
installation; setting; fitting; mounting
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
fresh taste; novelty; originality; freshness
electrocardiogram; ECG; EKG
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
having said that; on the other hand
in a sense; in some way; to an extent
systematic; regular; routine
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
night table; bedside table
many; much; plenty; hardly
present; gift; to give a present or gift
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
still; as yet; as it has been
dark brown; colour of tanned skin
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)