counter for articles; counter for military units; individual
raising (bet); raising (object); lifting; raising (topic); bringing up; raising (children); rearing
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
in a whisper; in a low voice; in undertones
to discuss; to talk together
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
that kind of; that way; that move; that trick; that game
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
in hand; on hand; on one; handheld
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
nothing special; no big deal; doesn't matter
to catch sight of; to come into view; to happen to see
tourist; traveler; traveller; visitor
difficult to ...; hard to ...
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
boy; son; baby boy; young man
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to push away; to push aside; to shove
indeed; really; truly; very much
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
emergency; extraordinary; unusual
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate