to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
having a headache; racking one's brains; troubling over something
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
entrance; entry; gate; approach; mouth
dormitory building; dormitory hall
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to stop walking; to pause
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
all you want; as much as one wants
is something that; is that which
different (quality, nature); heterogeneous
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
only recently; just of late
in detail; with great care; completely; fully
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
irritation; annoyance; frustration
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to be flustered; to lose one's presence of mind
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
constrained; uncomfortable; awkward
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to be at a loss for words
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
senior high school student
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
the other day; lately; recently
returned goods; returning purchased goods
to force open; to push open
... all over again (repeating the same failure)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote