to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to jump up and down; to hop
menu; schedule; program; (computer) menu
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
arm; skill; efforts; ability
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
doctor's office; medical office; sickbay
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
honorific/polite/humble prefix
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to watch steadily; to stare
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
is that so? (generally rhetorical)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
appointment; rendezvous; date
substitution; replacement; shifting; change
to listen carefully; to strain one's ears
beat; palpitation; pulsation; throbbing