character; personality; (fictional) character; letter; character
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
where; what place; how much (long, far); what extent
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to apologize; to apologise
to turn completely into; to become completely
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to wear a mask; to hide one's true intentions
prioritized; focused; concentrated; predominant
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to reveal one's true colors (colours); to betray oneself
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
very high; high up; aloft; only; merely; just
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
the sixth sense; intuition; hunch
unspecified large number (of people)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
connection; link; relationship
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
minuteness; one millionth
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in