jpdb beta

difficult, dirty, and dangerous (work); apartment with three bedrooms and a kitchen

1

4K (resolution)

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

2

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

2

baby clothes

1

bartering

1

(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)

1

currency

2

unnecessary; not needed; not necessary

1

hereabouts; around there; that area

2

to manage a state; to govern a country

1

shell gathering (at low tide); clamming

2

custom; habit; customary practice

1

being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)

1

cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)

1

local specialty; special product (of a region)

1

other than; excluding; without

3

tariff (import tax); duty; customs

1

hunter

3

to become less capable

1

sinful

1

corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer

1

well-known store

1

all-you-can-eat

1

to show one's affection; to express one's love

1

apron; apron (airport); apron (stage)

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

1

fermented food

1

sake tasting; wine tasting

1

one shō bottle (1.8 litres)

1

tottering steps; drunken staggering

1

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

3

living national treasure

1

rice ball

3

(with a) thump; (hanging) straight down

1

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

1

ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners)

1

to touch emotionally; to feel something; to strike home

1

tear-stained face

2

condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)

1

in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with

1

usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant

1

permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)

2

stand; stall; booth; kiosk; store

2

stationery

1