jpdb beta

returning alive; surviving; reaching the home plate

2

gauge

5

transfer; assignment; conveyance

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

4

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

3

one's bosom friend; kindred-spirit

2

farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then

3

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

2

to appear to suffer from the heat; to complain of the heat; to swelter

1

skiing; ski; skis

2

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

2

stock (of goods); reserve; supply

1

evening meal; dinner; supper

3

with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily

1

dishwashing; doing dishes

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

5

to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic

1

sweet and sour; bittersweet (feeling)

2

devilish; diabolical

1

wild grasses; field grass; wildflowers

2

salad

2

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

15

tiny; little; wee

2

rice seasoned and cooked with various ingredients

1

land war

1

lizard; skink lizard (Scincidae spp.)

1

not bad; not half bad; pretty good

2

toadstool; poisonous mushroom

2

license; licence; permission; driver's license

9

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

5

paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

2

stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign

1

to be relieved; to feel relieved

1

district; region; the country; countryside; civilian society

1

meeting; assembly; association; conjunction

2

fainting in agony

2

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

1

10,000; ten thousand; 10^4

1

to get a late start

2

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

2

tickling; restlessly; hurriedly; kitchy-koo; goochie-goo

2

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

2

candy; sweet; confectionary

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

5

washing (someone else's body); scrubbing each other

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

(appropriate for) one's age

1