leading part; leading actor; leading actress
sightseer; spectator; viewer
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to give a glance (at); to take one look at
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
audience; spectator; spectators
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
stillness; silence; hush; calm; serenity
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
ringlets; ringlet curls; sausage curls
on the sea; surface of the sea
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
large number (of); many; majority
to be enthralled by; to be disguised as
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
oh my god; how; what the; incredible
gap; difference; disparity; discrepancy
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
well; in good health; safe; free from accident
to feel refreshed; to feel soothed
your countenance (his ..., her ..., etc.)
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
... is the reason; ... is my excuse
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
one's way back; one's way home
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide