I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
this area; around here; this point; this much; this extent
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
half the amount (of money); half price; half fare
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
one person; one customer; unmarried and childless older woman
inner parlor; inner parlour; salon; living room
very; extremely; excessively
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
drinking bout; merrymaking
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
prefix for forming ordinal numbers
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
drink money; drinking money
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
indecent talk; dirty story
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
just past noon; afternoon
waking up early; getting up early; early rising
sex fiend; lecher; pervert
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
hard to please; moody; crusty; fastidious
almost every day; almost daily
taste; palate; sense of taste
recollection; reminiscence
village headman; village mayor