crime syndicate; criminal syndicate
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
reconciliation; make peace with
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
way of solving (a problem); solution
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
thinly; slightly; vaguely; a little
government management; state management
management; administration; operation; running (business); conducting
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to kick over; to kick down
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
teaching the basics; initiation; introduction
father-in-law; foster father; stepfather
evil spirit (that can possess people)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
somehow; for some reason; without knowing why
royal castle; imperial castle
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
cares; ill feeling; reserve
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end