wrasse (any fish of family Labridae)
what day?; what day of the week?
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to live; to reside; to inhabit
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to chase about; to hang on; to drive hard
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
just you wait and see (as a threat)
to run (up hill, stairs, etc.)
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
neglecting; leaving alone
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
main body (of an army); main force; these troops
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
comfort; consolation; diversion
doctor's office; medical office; sickbay
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be embarrassed; to lose face
battle; fight; war; struggle; conflict
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)