wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
to slip through; to slip past; to evade
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
to head towards; to direct one's steps to
mission; delegation; transmission
continuation; continuance; going on; resuming
to annoy; to cause trouble
bathhouse; (public) bath; bathroom
biometrics; biometric authentication
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
fingertip; finger; toe tip; toe
perception; sensing; noticing
defense; defence; safeguard; protection
exceptional item; extraordinary product
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
rising dragon; great dash
rustling; refreshing; clearly
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
moonsault (type of somersault)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
thunder; thunderclap; crash of thunder