to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to shake off; to throw off
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
neglecting; leaving alone
being startled; getting a shock
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
to rebuild; to reconstruct
businessman; industrialist
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
settlement day; day of reckoning
to trick; to cheat; to deceive
not necessarily; not entirely; not altogether
to keep a promise; to keep one's word
whipping; beating with a whip; whiplash
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
taking care of something by oneself; self-management
wild beast; wild animal; brute
dilettante; lecher; nymphomaniac
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
to go through the proper procedures; to follow the required steps
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
strike (i.e. industrial action)
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
unapproachable; inaccessible; difficult to access
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to gain experience; to accumulate experiences
educational institution; school; academy; campus