secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing
enchantingly beautiful flower; bewitching beauty
to go to see (something, someone); to visit
person concerned; interested party; related party
curious onlookers; rubbernecks
raging bull; ferocious bull
fine performance; tour de force
øre; Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone; öre; Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
entrance; admission; entering
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
how many? (large animals)
standing upright; standing bolt upright; rearing
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
three-game match; three-bout contest; a rubber (in a card game)
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
self-taught method; one's own way; one's own style
to dance; to perform dance steps
done; just done; just finished
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow