enumeration; citation; listing
quantification; expressing in numerical form; conversion to numerical form
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
physical condition; state of health
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to drug (someone, food, drink)
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
to flare up; to fly into a rage
like this; in this way; as you see
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
to provide; to arrange; to install
treatment (of a person); dealing with
innocent; not guilty; harmless
the deceased; deaths; persons killed
astronomical figure; astronomical number
world history; international history
innocence; being not guilty
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
discipline; training; teaching manners
guardian; protector; patron; parent
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
several (objects, usu. from two to six)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
continuation; succession; series
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve
rightly or wrongly; by all possible means
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
rational; reasonable; logical
having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
poisonous substance; toxic substance
available; enabled; can be used; may be used
like a decent person; human