frontier (esp. the American frontier); frontier (of a field); forefront (of science, technology)
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
endless; boundless; everlasting
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
being very busy; busyness
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
one of these days; someday; one day
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
generous; soft-hearted; having a good personality
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to be dispersed; to get separated
refinement; elegance; grace
dumpling store; dumpling seller
food culture; dietary culture; cuisine
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
birthday party; birthday meet-up
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
great person; eminent figure
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
destructive blast; blowing up; explosion