jpdb beta

when in Rome, do as the Romans do

2

chime; bell (e.g. doorbell)

3

love; love-making; passion; emotion; affections

3

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

5

tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability

1

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

egg-sized

1

fear; terror

1

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

3

glasswork

1

basic factor; (medical) predisposition; diathesis

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

1

besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so

2

not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable

2

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

3

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

2

mist; haze

2

recollection; reminiscence

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

biologist

1

change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)

1

Nikkei (newspaper, share index)

1

completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

medical science; medicine

1

black magic; sorcery; magic tricks; juggling

3

the East; the Orient; (East) Asia; Japan

1

to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

same quality; same nature; homogeneous

1

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

5

completely exhausted; dead tired; knackered

1

to make a vow; to take an oath

1

Kuna

2

geisha

2

looks; appearance

2

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

2

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

2

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

5

ridicule; scorn

4

blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body

2

even if ...; even supposing that ...

2

all over the body; from head to foot; all over

7

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

2

otherwise; or else; if not

1

lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)

1

tension; strain

2

to narrow; to reduce; to contract

11

to exorcise; to cleanse; to purify

9