this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
poor; pitiable; pathetic; pitiful
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
solemn; respectful; reverent; silent; quiet
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
innumerable; countless; numberless
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to watch over; to watch attentively
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
four characters; four letters
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
conquest; domination; mastery
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to gather; to collect; to assemble
still (continuing); as ever; further
to continue; to keep up; to keep on
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to lead; to take the lead; to be in a top position