rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
slap (sound of a flat object continuously striking something); splash
to leave; to depart; to take one's leave
moment; brief space of time
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
sensual; voluptuous; sexy; arousing
to soften; to moderate; to relieve
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to a greater or lesser extent (degree); more or less
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
even; even if; even though; because of; on the grounds that
people; (all) persons; you (usu. plural); various
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
to tear off; to strip; to rob
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
crisis; critical situation; emergency; pinch
(doing something) in tears
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing