disgraceful behavior; disgraceful behaviour
mobile telephone; cellular telephone
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
telephone call; phone call; telephone (device); phone
neighbourhood; neighborhood
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
older sister; lass; young lady
telephone call; telephone (device)
to get to know each other; to make acquaintance
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to well up; to burst; to arise
that child; that kid; that boy; (arch.) you
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
half asleep and half awake; trance; dream and reality
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
arrangements; plan; programme; program; preparations
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to rush over; to run up to
to be injured; to sustain a wound
on the road; on the street; in the street; on the way
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to weave together; to interweave; to intermingle
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
eating; bite (in fishing)
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
don't worry; there's no need to worry