humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to walk away; to walk off
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
what's the best thing to do?; what to do?
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
welcome!; nice to see you!
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
doubt; misgivings; distrust; suspicion
How do you do?; I am glad to meet you
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
threesome (sexual activity)
to get dressed up; to treat oneself
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
by mutual agreement; by mutual consent
short-tempered; quick-tempered; hasty
old person; senior citizen; the aged; the elderly
plural; multiple; several
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
semi-erection; half-boner
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
by your leave; with your permission
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(please) try to; (please) look; seeing; looking
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to smell; to smell of; to have a smell
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile