with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
teacher's desk; teacher's lectern
being on duty; person on duty
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
speech and conduct; words and deeds
to fall onto; to happen; to befall
everything; anything; nothing
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
since some time or another; since who-knows-when
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to come and go; to go back and forth
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
shore; bank (of a body of water)
opposite bank; farther shore
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
consequence; outcome; result; blame
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
arrogant; haughty; insolent
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
father; dad; husband; you; he