shorts; panties; knickers
which (of three or more); well; now; c'mon
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
actually; really; truly; in practice; practically
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
as you were; return to your original position!; er, rather
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to shake one's head (in denial)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
together; jointly; at the same time; with; both
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
comfortable; easy; calm; loose; spacious
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
good quality; fine quality; superior quality; high quality
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
absolute heaven; sheer bliss
unreality; becoming disconnected from reality
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
crotch; groin; area between the thighs
ecstatic; excited; painfully (of a headache); stinging; ice-cold (beer, etc.); noisily (chirping, barking, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
immediately; right away; at once; instantly
sensible; sensuous; intuitive
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
depending on the situation; should time and circumstances permit
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)