near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
red face; villain (in kabuki, jōruri, etc.)
tall stewartia (Stewartia monadelpha); hime-syara stewartia
sex hormone (e.g. estrogen, testosterone)
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
voiceless; unvoiced; silent; noiseless
external genitalia (esp. female); vulva
answer respectively agreement or disagreement
gathering edible wild plants
to feel relaxed; to be soothed
pungent; irritating; acrid
Cowper's fluid; pre-ejaculate; pre-cum
one-ring hang-up call (to receive a call back, oft. for scams); missed call for exchanging phone numbers; wangiri
boiling in an iron pot; boiling to death (punishment during the Warring States period)
bare thighs; inner thigh; intercrural sex
make one wrong move and...; take one wrong step and...
bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink
local production for local consumption
complete lie; outright lie
pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind
on purpose; deliberately; intentionally
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
marine product; marine (e.g. product, animal etc.)
I couldn't care less; not caring less
to become lukewarm; to become tepid
failing to practice what one preaches
giving (someone) a peek (of skin, underwear, etc.); giving a glimpse
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
special pardon; (general) amnesty