show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
morning; breakfast; (arch.) next morning
what time; (lit.) which hour
to tear off; to strip; to rob
bedside; near one's pillow
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
gathering edible wild plants
garden; yard; courtyard; field (of action); area
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
it doesn't matter what; anything is fine
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
abundant; plentiful; rich; ample
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to rise; to erect; to get up
to accompany; to follow; to keep up with
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly