miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
dyeing black; dyed black; dark
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
very caring; kind; helpful; service-minded
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
emaciation; gauntness; haggardness
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
furious facial expression
disappear without a trace; nowhere to be seen
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to distribute emergency rice
to subsist; to keep on living
suddenly; all of a sudden
to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive
to employ; to hire; to charter
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
bet; wager; stake; gamble
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)