absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
(suffering) damage; injury; harm
conclusion; decision; end; settlement
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
light; easy; non-serious; minor
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
gender; distinction of sex; sex
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to get along well with; to make a go of it
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
the same kind; accomplice; partner
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
wrong; different; not like that
scum of society; good-for-nothing; vermin
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
fort; fortress; stronghold; fortification
person of doubtful origin
naming; giving a name; designation; nominal
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
confusion; mixing; merger
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
still more; even more; all the more; still less; even less
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate