side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to be enthralled by; to be disguised as
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
cruel; brutal; savage; barbarous
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
boundary; border; limit; bounds; frontier
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
order; discipline; regularity; system; method
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
treachery; betrayal; perfidy
drinking party; banquet; feast
to pour drinks for each other; to drink together
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
to betray; to turn traitor to; to double-cross
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
festival; feast; carnival
to deify; to enshrine; to pray; to worship
image; figure; figure; form; image
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing
to take a bath; to have a bath; to take a shower
even though; despite; when
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
one's last moments; death throes; agony of death
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
sense of duty; sense of purpose; vocation
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance