hostility; antagonism; opposition
speaking of; (I told you) already; come on
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
aggression; invasion; raid
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
don't worry about it; forget about it
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
watchful waiting; careful supervision
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
(apparently) that's what it's like, isn't it
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
trade; business; occupation; profession; job
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
book; volume; this; present; main; head
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
curtain; bunting; act (in play)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
third day of the month; three days
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala