for example; for instance; e.g.
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
expression; presentation; representation; notation
scary; frightening; eerie; dreadful
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
image (used to explain or demonstrate something); illustration; illustrative picture; (digital) image
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yikes!; eek!; ook; eek; customer
abrupt; sudden; unexpected
body; torso; trunk; build; physique; health
internal organs; intestines; viscera
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
-like; sort of; similar to; resembling
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
grotesque; disgusting; gross
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to attempt; to test; to try out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to gulp down (a drink); to slurp
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
disclosure; exposure; revelation
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(written) explanation; instructions (e.g. on a product); explanatory label
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker