eat shit!; fuck off!; fuck you!
type of jōruri recitation
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
at a young age; while still young
thug; hooligan; ruffian; (arch.) spy
only; merely; but; no more than
indescribable (e.g. beauty)
delinquent (youth); delinquency; Yankee
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
unusual; unwonted; uncharacteristic
fast-talking; rapid talking
act of mercy; helping another person
base; mean; vulgar; despicable; low
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
blunder; bungle; clumsiness
to look forward to something
speaking without thinking; words spoken without much thought
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to grasp back; to squeeze back; to grab back
some other time; another time
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
retreating figure; appearance from behind
after a long time; for the first time in a while
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
most of all; extremely; supremely
pretty; charming; lovely; adorable
close; intimate; on good terms
normalcy; normality; normal