state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
the Kojiki and Nihon-shoki
mixture; intermixture; mixing up; contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
mockery; derision; ridicule
lesson; precept; teachings; moral
synopsis; precis; summary; gist; outline
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
reward; recompense; return; punishment; retribution
whole story; full picture; full particulars
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
worldly affairs; public affairs
character (in a play or novel); dramatis personae
servant; manservant; menial
elegy; dirge; mournful melody
numeral; figure; digit; numeric character
rank; ranking order; hierarchy
henchman; follower; (arch.) adopted child
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
legal profession; judicial officer; lawyer; attorney
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
another kind; distinct species; variety
narrow sense (e.g. of a word)
badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi
general term; generic name
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
counting song; enumerative form (of waka)
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts