other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
fasting; abstinence; confinement to one's house on an unlucky day
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
that sort of; that kind of; like that; such; so
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
final; eventual; ultimate
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to put on the brakes; to put a stop to
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
gaining time; stalling for time; time-buying
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
genuine article; real thing; real deal
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)