ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
summer vacation; summer holiday
address (e.g. of house); residence; domicile
why?; what for?; how?; by what means?
to chase about; to hang on; to drive hard
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
place where one works; construction site; working area
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
common people; ordinary people; masses
winner; victor; conqueror
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
false name; alias; assumed name; pseudonym
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
author; writer; novelist; artist
complimentary copy of a book
book; volume; this; present; main; head
door (Western-style, car, etc.)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
automatic lock; automatic door-locking system
famous product; special product; speciality; specialty
manjū; steamed yeast bun with filling
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
visual hallucination; vision
clear solution; clean decision
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
curious onlookers; rubbernecks
participation; taking part in; participating in; being concerned in
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination