good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
come (on); come now; all right; right; well; hmm
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to cry and shout; to scream
emotion; feeling; feelings; sentiment
further; above (that); greater (than that); any more
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
scary; frightening; eerie; dreadful
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
everyone; everybody; all; everything; all
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
many objects (for study); encyclopedia; encyclopaedia
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
while; during; while; although; all; both
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
way out; means to escape; escape route
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
solitude; loneliness; isolation
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
beyond that point; after that
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then