invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
refinement; narrowing-down
nagging; faultfinding; carping; captious
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
in order; in turn; one by one
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to call in; to invite; to bring in
house; one's house; one's home; one's family
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
old hag; old woman; old bat
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
willingly; voluntarily; on one's own accord
dislike; disgust; disinclination; tired of
but I suppose; it seems; probably; I guess
because of; on account of; regarding; per; apiece
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to say; to tell; to state; to do
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
second marriage; remarriage
having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child
judging from; on the basis of; from the point of view of
impudent; shameless; brazen
influence; power; might; strength; potency; force
in its entirety; whole; wholly
argument based on emotion; sentimental argument
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
odds and ends; all; every
to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust
still better; even better
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
breaking down; defeating; abolishing
to forget to say; to forget to mention
calling by name; designation; nomination
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
awkward; uncomfortable; embarrassing