fragrant wood; aromatic tree
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to make a lasting impression
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
along; parallel to; in accordance with
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
detour; circumvention; turning movement
residence; estate; grounds; premises; mansion
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
madness; craziness; insanity
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to lock up; to shut up; to imprison
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
(received) favor, kindness or blessing (favour)
no!; no no!; no, not at all
not at all; don't worry about it; forget about it
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to invite in; to show someone in
aroma; fragrance; scent; smell
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
dyeing black; dyed black; dark