ghost; specter; spectre; apparition; phantom
space alien; alien; extraterrestrial being
actual existence; real existence; existing in real life
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
reality; actuality; hard fact
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
which (of three or more); well; now; c'mon
society; the world; the times
absence; disregard; indifference
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
conjurer; magician; illusionist
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
genuine article; real thing; real deal
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(suffering) damage; injury; harm
conclusion; decision; end; settlement
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
welcome!; nice to see you!
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
light; easy; non-serious; minor
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to dart away; to dart off; to gallop away
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion