Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
space (room, area, outer space)
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
air freshener; fragrance; aromatic
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
so what!; who gives a damn?
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
dislike; disgust; disinclination; tired of
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
insane; crazy; nuts; out of one's mind
first; foremost; most important; best; greatest; above all
long ago; already; a long time ago
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
moisture; humidity; dampness
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
I would rather; I would as lief do; strong preference
reasoning; logic; persuasion
possessed of a strong sense of duty
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to keep a promise; to keep one's word
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to wear; to be dressed in; to have on