cupreous chafer (scarabaeid beetle, Anomala cuprea)
giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus
small gathering; happy circle
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
cardiopulmonary resuscitation; CPR
distant future; inevitable future; places one goes to
awkward; uncomfortable; embarrassing
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
separation of ages; being of a different age
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
(study of) nursing; nursing science
green calabash; unripe gourd; scrawny, pale person; sallow-faced person
unwanted hair; superfluous hair
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to understand everything from only one part; to be perceptive; to be quick to understand; to be quick on the uptake
lazy person; lazy fellow; slothful person
axis; pivot; central figure; key man
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
lease agreement; rental contract
catering; (food) delivery
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
climbing rope (for mountaineering)
to make something be done in time
foolish face; stupid look on one's face
bare livelihood; subsistence