all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
crow (Corvus spp.); raven
and; and then; thus; and now; and finally
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
now; the present time; just now; another; more
old house; deserted house
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
anything and everything; just about everything
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
state of affairs (around you); situation; circumstances
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
happiness; good fortune; luck; blessing
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unhappiness; misfortune; ill luck
woman; female; feminine gender
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
clothes; clothing; garments
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)