to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
technique; art; skill; move
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
my goodness!; good lord!; holy cow!
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
looking over someone's shoulder
horseback riding; sitting astride; straddling
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
with a swoosh; at one fell swoop
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to be relieved; to feel relieved
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
(turned out) all right in the end
to fight against; to oppose; to face
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to be dispersed; to get separated
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to intend; to be sure that
vomiting and diarrhea (diarrhoea)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
ray of hope; glimmer of hope
to become pale; to turn pale
matter of time; question of time
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes