(not) in the slightest; (not) at all
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be to the point; to be pertinent
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
fault; error; indiscretion; faux pas
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to sigh; to breathe a sigh
for a short while; for a while; for some time; for the time being
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
means; way; method; measure
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
book; volume; this; present; main; head; real
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
stopgap; makeshift; temporary measure
nonsense; no meaning; meaningless
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
different (quality, nature); heterogeneous
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
different person; another person; someone else; changed man
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash