hey; you; hey; hey; hold on; yo
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
loitering; hanging around; wandering around
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
tone of voice; mimicry; imitative voice
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
really; truly; indeed; good grief
another thing; exception; special case
name; given name; first name
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
body; torso; trunk; build; physique; health
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
immediately; right away; at once; instantly
sense; sensation; feeling; intuition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
middle; centre; center; midpoint; heart
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear