another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
proof; testimony; demonstration; verification; certification
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to take a breath; to take a short rest
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
so; like this; in this way
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
to shout (in anger); to yell
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
(piece of) rope; ordinary method
long ago; already; a long time ago
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
society; the world; the times
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire